Klonaris/Thomadaki
Orlando - Hermaphrodite II
DU CYCLE DES HERMAPHRODITES

Projection multiple avec film Super 8 n&b, diapositives n&b et monochromes magenta et cyan, bande son, 40 min., 1983
D'après Orlando et Les Vagues de Virginia Woolf 
Conception, réalisation, image, montage, bande son, projection: Maria Klonaris, Katerina Thomadaki
Avec Syn Guérin, Maria Klonaris, Katerina Thomadaki
Ingénieur du son: Michel Créis

Réalisé avec la participation des Journées Audiovisuelles Internationales, Centre Georges Pompidou


Katerina Thomadaki dans Orlando
Un texte en échos, nocturne, elliptique. Des voix féminines l'énoncent. Des fragments de musiques ponctuent et suspendent les images. Le texte dit la transformation du héros en femme pendant son sommeil.

Jeux de masques inversés, travestissements, transparences des frontières des sexes. Autoreprésentations.

Visions en noir et blanc troublées de magenta et de cyan. Trames, positifs, négatifs, degrés de gris, textures de lumière.

Un dispositif composé d'écrans et de projecteurs, images fixes et images mobiles, la surface de projection démultipliée.

L'eau, des arbres nus, des trainées lumineuses, un revolver, des tigres.
 
M.K. - K.T., 1983

Maria Klonaris dans Orlando
suite/...
Toutes les photos sont réalisées par Klonaris/Thomadaki sauf mention contraire
Photo 1: Katerina Thomadaki dans Orlando-Hermaphrodite II
Photo 2: Orlando-Hermophrodite II, détail
Photo 3: Maria Klonaris dans Orlando-Hermaphrodite II

Cycles d'œuvres
Cinéma élargi
Le Cycle des Hermaphrodites
page d'entrée

textes


Textes et photos: copyright Maria Klonaris/Katerina Thomadaki. Tous droits réservés.